Allocution du Dr. Tulinabo Mushingi – Réception à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, Mercredi 21 février 2018

Allocution du Dr Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des États-Unis
Réception à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs
CMR
Mercredi 21 février 2018 

 

(Telle que préparée)

 

Monsieur le Député et Grand Serigne de Dakar,
Madame et Monsieur les Ministres-conseillers,
Messieurs les Représentants du Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, et du Ministère de la Culture,
Chers Invités,
Mesdames, Messieurs,

 

Bonsoir!

Mon épouse Rebecca et moi-même sommes très heureux de vous accueillir chez nous. Nous nous faisions une joie de recevoir une délégation du Musée national de l’histoire et de la culture africaines-américaines de Washington, D.C., le Smithsonian National Museum of African American History and Culture, mais comme vous le savez, leur voyage a dû être reporté en raison d’un impératif de dernière minute.

La délégation transmet ses regrets et espère pouvoir reprogrammer sa visite au Sénégal dans un avenir proche.

Cette réception n’était pas seulement destinée à accueillir cette délégation, mais également à vous recevoir dans notre résidence, en reconnaissance du Mois de l’Histoire des Noirs, et à réaffirmer l’étroitesse des liens entre les États-Unis et le Sénégal.

La semaine dernière, Rebecca et moi-même avons visité Gorée et nous avons été accueillis chaleureusement par tous ceux que nous avons rencontrés. Nous avons découvert les nombreuses activités culturelles qui se déroulent sur l’île et nous avons aussi vu de nos propres yeux à quel point les histoires de nos deux pays sont intimement liées.

Je voudrais partager avec vous à présent une courte vidéo prise lors de cette visite, pour vous faire part de mes impressions sur ce site historique important.

<video>

Mon voyage à Gorée a été l’occasion de me pencher non seulement sur les liens entre nos deux pays, mais également sur les progrès qui ont été réalisés à travers l’histoire. C’est cette même réflexion qui a lieu pendant le Mois de l’Histoire des Noirs.

Nous pouvons voir ces avancées à travers le courage et la détermination de générations d’Africains-américains qui se sont battus pour leurs droits dans le cadre du Mouvement pour les droits civiques et dans d’autres périodes de l’histoire. Ils ont contribué à la richesse de la vie américaine. Ils ont aidé à créer, comme le dit la Constitution des États-Unis, « une Union plus parfaite ».

Il y a deux semaines, l’Ambassade a organisé le concours d’art oratoire des Voix noires, pour rendre hommage à ceux qui ont contribué à façonner les États-Unis. De jeunes Sénégalais ont récité des discours célèbres et des poèmes d’illustres personnalités africaines-américaines.

Nous avons parmi nous ce soir les deux gagnants, qui vont réciter ce qui leur a valu cette distinction.

J’ai le plaisir de vous présenter et de laisser la parole au premier gagnant, Saliou Ndiaye, qui va réciter le discours du Révérend Jesse Jackson “Keep Hope Alive », et la deuxième gagnante, Mame Khary Thiaw, qui a choisi le poème de Maya Angelou “Still I Rise”.

Merci de votre attention.