Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Le 4 avril 2020 Fête de l’indépendance du Sénégal Au nom du peuple américain, je vous félicite à l’occasion du 60e anniversaire de l’indépendance du Sénégal. Lors de ma récente visite à Dakar, j’ai eu le plaisir de profiter de votre célèbre hospitalité, la teranga, …
Lire plus»
Le Sénégal utilise des hôpitaux de campagne donnés par les États-Unis pour lutter contre le COVID-19 En octobre 2019, les États-Unis ont offert deux hôpitaux de campagne déployables aux Forces armées sénégalaises par le biais du Partenariat pour la réponse rapide pour le maintien de la paix en Afrique. Le don d’hôpitaux d’une valeur de …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Bureau des Affaires africaines Tibor P. Nagy Jr., secrétaire d’Etat adjoint Le 3 mars 2020 L’administration Trump et la politique des États-Unis en Afrique : quels sont les résultats obtenus et que reste-t-il à faire ? Merci, Monde, de m’avoir à nouveau invité au Woodrow Wilson Center. C’est vraiment un honneur et …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 16 février 2020 Compte rendu Réunion du secrétaire Michael R. Pompeo et du président sénégalais Sall Ce qui suit est attribuable à la porte-parole Morgan Ortagus : Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo a rencontré aujourd’hui le président sénégalais Macky Sall à Dakar, au Sénégal. Le secrétaire …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Secrétaire d’État Michael R. Pompeo Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo et le ministre sénégalais de l’Économie Amadou Hott à la cérémonie de signature de protocoles d’accord Le 16 février 2020 EXTRAITS SECRÉTAIRE POMPEO : Merci. Bonjour à tous. Ce moment est très spécial, ma première étape de ce déplacement ici, au Sénégal pour …
Lire plus»
Département d’État des États-Unis Michael R. Pompeo, secrétaire d’État Amadou Ba, ministre des Affaires étrangères du Sénégal Dakar, Sénégal Le 16 février 2020 Le secrétaire Michael R. Pompeo et le ministre des Affaires étrangères Amadou Ba à l’occasion d’un point de presse commun EXTRAITS (…) MONSIEUR LE SECRÉTAIRE POMPEO : Merci. C’est un grand plaisir d’être avec …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur des États-Unis, Dr Tulinabo Mushingi, Réunion inaugurale du Conseil de Surveillance du MCA-Sénégal 2 30 janvier 2020, Radisson Blu (Telle que préparée) Monsieur le Ministre d’Etat, Secrétaire Général de la Présidence de la République du Senegal, Monsieur le Ministre des Finances et du Budget, Monsieur le Ministre des Affaires Étrangères et des …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur Mushingi A l’occasion du Roadmaps to Security Share Fair King Fahd Hotel Dakar, Sénégal Jeudi 16 janvier 2020 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre de l’Intérieur, Aly Ngouille NDIAYE Monsieur le Ministre de la Justice et Garde des Sceaux, Me Malick SALL Monsieur le Ministre des Forces Armées, Me Sidiki KABA Monsieur …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur Mushingi Programme d’aide alimentaire Food for Progress Cérémonie de clôture du Projet de la chaîne de valeur du mil Hôtel Radisson Blu, Dakar, Sénégal Jeudi 19 décembre 2019 (Telle que préparée) Minister of Agriculture Monsieur Moussa Baldé Governors of the Kaolack, Kaffrine, and Fatick Regions Other representatives from the Ministry of Agriculture …
Lire plus»
Allocution du Dr Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des États-Unis Cérémonie de signature du Protocole d’entente United States African Development Foundation (USADF) Hôtel Radisson Blu Samedi 14 décembre 2019 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’Extérieur, Mesdames, Messieurs les Membres du Gouvernement, Monsieur le Président de l’United States African …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique S.E. Dr Tulinabo Mushingi Réception des anciens étudiants de l’Africa-America Institute King Fahd Palace, Dakar, 14 Novembre 2019 (Telle que préparée) Madame la Première Dame de la République du Niger Mesdames et Messieurs les Ministres, Monsieur le Président de l’Africa-America Institute, Mesdames, Messieurs. Assalam Aleikoum No Mbadah/ No …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur Mushingi Partenariat d’Action Rapide pour le Maintien de la Paix en Afrique (APRRP) Inauguration de l’Hopital Deployable de Niveau II (Telle que préparée) Les États-Unis sont fiers de célébrer aujourd’hui avec les Forces Armées sénégalaises l’inauguration de cet hôpital déployable, ainsi que du deuxième hôpital entreposé à Ouakam. Je remercie le Chef …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur des États-Unis, Dr Tulinabo Mushingi, Atelier de dissémination de la Feuille de route de la Réforme du secteur de l’énergie 24 octobre 2019, 10h00 (TBC) Radisson Blu (Telle que préparée) Monsieur le Ministre du Pétrole et des Énergies, Mesdames, Messieurs les Directeurs d’agence, Madame la Coordinatrice de l’Unité de Formulation et de …
Lire plus»
Le Sénégal et EXIM-Bank signent un protocole d’accord pour stimuler les échanges commerciaux entre les deux pays. Le vendredi 18 octobre 2019, la présidente de Export-Import Bank, Kimberly Reed, et le ministre sénégalais de l’Economie, de la Planification et de la Coopération, Amadou Hott, se sont rencontrés à Washington DC pour discuter des moyens …
Lire plus»
Allocution du Sous-Secrétaire Sullivan à L’occasion d’une Table Ronde sur l’Amélioration des Echanges Commerciaux et des Investissements en Afrique New York, NY 25 Septembre 2019 LE SOUS-SECRÉTAIRE SULLIVAN : Eh bien, merci, Keith. C’est un grand honneur pour moi d’être ici. Vos excellences, mesdames et messieurs du monde des affaires, chers invités, chers amis …
Lire plus»
Discours de son excellence Tulinabo Mushingi, Cérémonie d’inauguration des Body Scanners/ETDs offerts par le gouvernement américain Cérémonie présidée par Monsieur Le Ministre du Transport Aérien Aéroport International Blaise Diagne Dakar, Sénégal Jeudi 1er août 2019, 10h00-12h00 (Tel que préparé) Monsieur le Ministre du Tourisme et du Transport Aérien, Monsieur le Directeur Général de l’ANACIM …
Lire plus»
Le département d’État américain offre de nouveaux équipements pour renforcer la sécurité à l’aéroport Blaise Diagne L’ambassadeur des États-Unis au Sénégal, S.E. Tulinabo Mushingi, et le ministre du Tourisme et des Transports aériens, M. Alioune Sarr, ont inauguré hier deux scanners corporels et quatre détecteurs de trace d’explosifs au point de contrôle des passagers pour …
Lire plus»
Le « Topside Brass Band» des forces navales américaines d’Europe visite le Sénégal L’Ambassade des États-Unis à Dakar a eu le plaisir d’accueillir du 3 au 9 juillet le « Topside Brass Band» des forces navales américaines d’Europe. Le groupe a participé à divers événements, notamment la réception officielle du 4 juillet et un festival …
Lire plus»
Discours de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique Son Excellence Docteur Tulinabo Mushingi 243ième Anniversaire de l’Indépendance Ambassade des Etats-Unis à Dakar Le jeudi 4 juillet 2019 (Tel que préparé) Salaam aleekum Bonsoir. Bienvenue à la 243ième année d’indépendance des Etats-Unis d’Amérique. La communauté de l’Ambassade, mon épouse Rebecca et moi sommes enchantés d’être entourés par autant …
Lire plus»
Ambassadeur des États-Unis, M. Tulinabo Mushingi Atelier Régional sur le Respect des Droits de Propriété Intellectuelle 11 juin 2019 L’ambassade des États-Unis au Sénégal a organisé cette semaine un atelier régional de quatre jours sur le respect des droits de propriété intellectuelle, réunissant des participants de nombreux pays d’Afrique, y compris du Mali, de la …
Lire plus»
Press Statement Michael R. Pompeo, Secretary of State Release of the United States Strategy on Women, Peace, and Security June 11, 2019 Women around the world have an essential role in conflict prevention and resolution, security provision, peace processes, and countering terrorism. For over a decade, the United States has been a leader in promoting global peace and stability by empowering …
Lire plus» La Maison-Blanche Le 3 juin 2019 Message Présidentiel à l’Occasion de l’Aïd el-Fitr 2019 Melania se joint à moi pour adresser nos salutations les plus chaleureuses à l’occasion de l’Aïd el-Fitr. À la fin du mois sacré du ramadan, les musulmans célèbrent la fête de l’Aïd par la prière et la réflexion. Ce jour sacré …
Lire plus» DÉPARTEMENT D’ÉTAT DES ÉTATS-UNIS Bureau de la porte-parole Washington, DC Le 3 juin 2019 Déclaration du secrétaire d’État Mike Pompéo à l’occasion de l’Aïd Al-Fitr Au nom du département d’État des États-Unis, je tiens à souhaiter à tous les musulmans un heureux Aïd Al-Fitr. Cette fête qui marque la fin du ramadan est l’occasion de …
Lire plus»
Fidèle à sa conviction que la seule façon de comprendre un pays et ses habitants est de sortir de la capitale et visiter toutes ses autres régions, l’ambassadeur des États-Unis au Sénégal, S. E. M. Tulinabo Mushingi a fait une tournée dans la région de Fatick la semaine dernière. Une zone dans laquelle il y …
Lire plus»
Allocution du Premier Conseiller de l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, Mme Martina Boustani cérémonie de clôture de Naatal Mbay le 15 Mai 2019 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs, Chers invités, C’est avec un grand plaisir que je prends part à cette cérémonie solennelle de clôture du projet Naatal Mbay …
Lire plus»
Allocution du Chargé d’affaires de l’ambassade des Etats-Unis Table ronde sur les élections 14 mai 2019 (Telle que préparée) Monsieur le Directeur Général des Elections Monsieur le représentant de la CENA Professeur Babacar Gueye, président du COSCE Excellence Monsieur l’Ambassadeur de la Grande Bretagne Madame la Représentante résident des Nations Unies Mesdames, Messieurs Chers …
Lire plus»
Déclaration à l’occasion du Ramadan Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Pour diffusion immédiate Déclaration du secrétaire Pompeo Le 5 mai 2019 Au nom du département d’État des États-Unis, j’adresse mes meilleurs vœux aux communautés musulmanes de notre pays et d’ailleurs, leur souhaitant un heureux Ramadan. Pour nombre de musulmans, ce mois est …
Lire plus»
L’Ambassadeur Mushingi en tournée dans la région de Saint-Louis 14-18 avril 2019 Du 14 au 18 avril 2019, l’ambassadeur des États-Unis à Dakar, S.E.M. Tulinabo S. Mushingi, a effectué une tournée dans la zone Nord et a pris part à plusieurs évènements, inaugurations et lancements de projets appuyés par les États-Unis. Cette visite de …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique Inauguration Atelier de Maintenance de la Base Navale Nord de Saint-Louis Son Excellence Docteur Tulinabo S. Mushingi 17 avril 2019, Base navale de Saint-Louis (Telle que préparée) Monsieur le Chef d’Etat-major de la Marine du Sénégal Chers invités, Mesdames, Messieurs. Bonjour Merci de votre présence. Les Etats-Unis d’Amérique …
Lire plus»
Discours de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique S.E. Dr. Tulinabo Mushingi Programmes McGovern-Dole et LRP Atelier de lancement et d’autonomisation St. Louis, Sénégal – Hôtel Keur Dada Jeudi 18 avril 2019 à 9h45 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre de l’Education nationale, Monsieur le Ministre du Commerce, Monsieur le Ministre de l’Agriculture et de l’Equipement …
Lire plus»
Discours de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique S.E. Dr Tulinabo S. Mushingi Maison de la Gare Visite du projet de poulailler 15 avril 2019, 14 heures (Telle que préparée) Monsieur le Président de la Maison de la Gare, Monsieur le chef de quartier du Bango, Mesdames et Messieurs les représentants de l’administration locale, Mesdames et …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique Son Excellence Docteur Tulinabo Mushingi Lancement de l’activité de partenariat public-privé USAID Darajaal Ceeb Mardi 16 avril 2019, à 11 h 15, Saint-Louis (Telle que préparée) Madame le Sous-Préfet de Ndiaye Monsieur le Maire de Ronkh Monsieur le Directeur régional du Développement rural, Monsieur le représentant de la …
Lire plus»
Déclaration de Mark Green, administrateur de l’USAID, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre le paludisme USAID, Agence des États-Unis pour le développement international Bureau des relations avec la presse Le 25 avril 2019 En cette Journée mondiale de lutte contre le paludisme, je repense à l’époque où j’étais enseignant en Afrique, …
Lire plus»
Allocution du Premier Conseiller de l’Ambassade des États-Unis, Madame Boustani Les Femmes dans les Sciences 14 mars 2019 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche, et de l’Innovation Mesdames les conférencières Chers invités Chers elèves Bonjour! C’est vraiment merveilleux de voir autant d’élèves parmi nous. Je voudrais remercier Monsieur …
Lire plus»
Journée internationale des droits des femmes 2019 La Maison-Blanche Le 8 mars 2019 À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, nous rendons hommage aux femmes du monde entier pour leur rôle vital dans la formation et la consolidation de nos communautés, familles, gouvernements et entreprises. Nous célébrons leur vision, leur leadership et …
Lire plus»
Allocution de Martina Boustani Premier conseiller de l’Ambassade des États-Unis Lycée de Yeumbeul 19 février 2019 (Telle que préparée) Monsieur le Proviseur du Lycée de Yeumbeul, Monsieur le Directeur de Social Change Factory, Mesdames, Messieurs les membres du corps Professoral, Mesdames, Messieurs les représentants de l’Association des Parents d’Elèves, Les encadreurs du club U-Xchange …
Lire plus»
Monsieur l’Ambassadeur Mushingi Allocution d’ouverture pour l’inauguration du Laboratoire financé par le CDC l’Hôpital d’Enfant Albert Royer Mardi 09 février 2019 Telle que préparée Monsieur le Ministre de la Santé et de l’Action Sociale, Monsieur le Directeur de L’Institut de Recherche en Santé de Surveillance Epidémiologique et de Formations (IRESSEF), Monsieur le Directeur …
Lire plus»
Proclamation présidentielle à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs 2019 La Maison-Blanche Le 31 janvier 2019 En l’an 1619, un navire de commerce hollandais est arrivé dans la baie de Chesapeake et a jeté l’ancre à Point Comfort, en Virginie. L’arrivée de ce navire marque les débuts de la traite sans scrupules des esclaves dans …
Lire plus»
La stratégie du président Donald J. Trump vis à vis de l’Afrique fait progresser la prospérité, la sécurité et la stabilité La Maison-Blanche Fiche d’informations Le 13 décembre 2018 « Nous espérons élargir nos partenariats économiques avec les pays qui sont engagés en faveur de l’auto-suffisance et de l’encouragement des débouchés pour la création d’emplois …
Lire plus»
Développement, diplomatie et défense : promouvoir les intérêts des États-Unis en Afrique Tibor P. Nagy Jr, secrétaire d’État adjoint aux Affaires africaines Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants Le 12 décembre 2018 Je remercie le président Royce, le membre de haut rang Engel et les membres de la Commission de me donner l’occasion de …
Lire plus»
Allocution du conseiller à la Sécurité nationale Monsieur l’ambassadeur John R. Bolton sur la nouvelle stratégie de l’administration Trump en Afrique 13 décembre 2018 (Telle que préparée) Eh bien, Kim, merci beaucoup, et merci à vous et Kay de m’avoir invité ici. Je suis ravi d’être de nouveau ici à Heritage, une institution qui contribue …
Lire plus»
Les États-Unis et le Sénégal signent un nouveau Compact du Millennium Challenge Corporation de 600 millions de dollars pour l’énergie Le Millennium Challenge Corporation (MCC) du Gouvernement des États-Unis et le Gouvernement du Sénégal ont signé aujourd’hui le nouveau Compact quinquennal pour l’énergie d’une valeur de 600 millions de dollars. Le chef des opérations et …
Lire plus»
L’Ambassadeur Mushingi a participé à des cérémonies de remise d’équipement américain d’une valeur de 407 millions de FCFA à la Police nationale sénégalaise et de 407 millions de CFA supplémentaires à la Gendarmerie sénégalaise. Les lots d’équipement comprennent deux véhicules de transport de troupes blindés, des ambulances, des systèmes de purification d’eau, des générateurs et …
Lire plus»
Quand vous lirez ceci, j’aurai entamé mon premier voyage sur le continent africain en tant que secrétaire d’État adjoint pour le Bureau des affaires africaines. Je suis ravi de revenir sur ce continent où j’ai travaillé plusieurs décennies à des postes divers, notamment en tant que chef de mission adjoint et ambassadeur, et où désormais …
Lire plus»
Allocution de l’Ambassdeur Tulinabo Mushingi Cérémonie de Signature de Ambassador’s Special Self-Help Program Ambassade des Etats-Unis, Dakar Mercredi 31 octobre (Telle que préparée) Bienvenue à l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Dakar. C’est un honneur pour nous de vous accueillir. Cette ambassade est un symbole de l’engagement des États-Unis dans leur partenariat avec le Sénégal. …
Lire plus»
Allocution de Mme Martina Boustani, Premier Conseiller de l’Ambassade des États-Unis au Sénégal Clôture du projet USAID/Leadership dans la gestion des finances publiques II 30 octobre 2018, Dakar (Telle que préparée) Monsieur le Ministre du Commerce, du Secteur informel, de la Consommation et des PME, Monsieur le Directeur Général des Douanes, Monsieur le …
Lire plus»
Ce mois, nous célébrons « Octobre Rose », un mois destiné à la sensibilisation au dépistage du cancer du sein.
Lire plus»
Le Millennium Challenge Corporation (MCC) et des représentants du gouvernement sénégalais se sont rencontrés à Washington la semaine dernière pour faire avancer la proposition de Compact MCC. Le Compact proposé est un programme de subventions à grande échelle d’une durée de cinq ans, conçu pour stimuler la croissance économique et les investissements du secteur privé …
Lire plus»
Le département d’État américain et le Gouvernement du Sénégal ont inauguré le 6 septembre 2018, un nouveau centre régional de formation à la lutte contre le terrorisme à Thiès, au Sénégal. Les autorités américaines et sénégalaises ont officiellement lancé le nouveau centre régional de formation tactique, qui a été financé, construit et équipé dans …
Lire plus»
Une mission de la NASA au Sénégal stimule la découverte scientifique Sadie Goering – 24 août 2018 Lorsque des scientifiques de la NASA ont installé des télescopes dans son pays, la Sénégalaise Binita Yanni n’avait guère de connaissances en astronomie et n’imaginait certainement pas la possibilité de faire carrière dans les sciences planétaires. Mais la …
Lire plus»
L’Agence spatiale américaine NASA (National Aeronautics and Space Administration) envoie une équipe de plus de 30 scientifiques américains et 21 télescopes mobiles au Sénégal pour une occasion astronomique unique de voir une occultation stellaire (lorsqu’un objet passe devant une étoile) d’un nouvel astéroïde de la Ceinture de Kuiper, connu sous le nom d’Ultima Thule, dans …
Lire plus»
Allocution de Son Excellence Docteur Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique A l’occasion de la célébration du 242ème Anniversaire de l’Indépendance des Etats-Unis d’Amérique Ambassade des Etats-Unis d’Amérique Dakar, Sénégal Mercredi 4 juillet 2018 (Telle que préparée) Monsieur le Ministre de l’Intérieur, représentant le Gouvernement du Sénégal, Mesdames et Messieurs les Membres du Gouvernement, Chers …
Lire plus»
Allocution du Premier Conseiller Martina T. Boustani Lancement officiel de l’initiative YeewU Dakar, 20 juin 2018 (Telle que préparée) Chers Membres de la Social Change Factory, Chers Participants à l’Initiative YeewU, Chers Invités, Mesdames, Messieurs, C’est un plaisir d’être ici avec vous ce soir pour le lancement officiel de l’initiative YeewU. Je tiens à féliciter …
Lire plus»
Allocution du Premier Conseiller de l’Ambassade des États-Unis, Madame Martina Boustani Lancement du Portail d’informations commerciales Dakar, le 19 juin 2018 (Telle que délivrée) Monsieur le Ministre du Commerce, du Secteur informel, de la Consommation, de la Promotion des produits locaux et des PME, Monsieur le Directeur Général des Douanes, Mesdames, Messieurs les Représentants …
Lire plus»
Déclaration du Secrétaire d’État Rex Tillerson Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 8 mars 2018 Alors qu’en ce 8 mars nous célébrons la Journée des droits des femmes, les États-Unis rappellent qu’ils sont fermement engagés envers la suppression des inégalités entre femmes et hommes, sur leur sol et à l’étranger, et …
Lire plus»
Allocution du secrétaire d’Etat Rex Tillerson Un nouveau cadre pour les relations entre États-Unis et Afrique Université George Mason – Fairfax, Virginie Le 6 mars 2018 Merci, Dr Cabrera, je suis toujours ravi de rencontrer un ancien du programme Fullbright et un confrère ingénieur. Nous remercions l’Université George Mason de nous accueillir et le …
Lire plus»
Déplacement du secrétaire Tillerson à Addis Abeba, Djibouti, Nairobi, N’Djaména et Abuja Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 1er mars 2018 Washington, DC Lors de sa première visite officielle en Afrique, le secrétaire Rex Tillerson se rendra à N’Djaména (Tchad), à Djibouti, à Addis-Abeba (Éthiopie), à Nairobi (Kenya) et à Abuja (Nigeria), …
Lire plus»
Ambassador Tulinabo Mushingi Cérémonie de Remise de Diplômes de formation et de mentorat en inspection de la sécurité/contrôle 1er mars 2018 Aéroport international Blaise Diagne (AIBD) L’ambassadeur des Etats-Unis, Tulinabo Mushingi, s’est joint au ministre sénégalais des transports aériens et du développement des infrastructures aéroportuaires, Maïmouna Ndoye Seck, et à l’attaché de l’Administration de …
Lire plus»
Allocution du Dr Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des États-Unis Réception à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs CMR Mercredi 21 février 2018 (Telle que préparée) Monsieur le Député et Grand Serigne de Dakar, Madame et Monsieur les Ministres-conseillers, Messieurs les Représentants du Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation, et …
Lire plus»
Allocution du Dr Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des États-Unis Cérémonie d’inauguration du Centre des Opérations d’Urgence Sanitaire (COUS) – Hôpital de Fann – Dakar Mercredi 21 février 2018 (Telle que préparée) Excellence, Monsieur le Président de la République du Sénégal, Monsieur le Ministre de la Santé et de l’Action sociale, Mesdames, Messieurs les Représentants des …
Lire plus»
Allocution du Dr. Tulinabo Mushingi, Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal Lancement du projet USAID WASHFIN Hôtel King Fahd, 20 février 2018 (Telle que préparée) Monsieur le ministre de l’Hydraulique et de l’Assainissement, Monsieur le Secrétaire General du ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement, Monsieur le chef de projet USAID WASHFIN Mesdames, Messieurs …
Lire plus»
Reconnaissance des contributions des Afro-Américains à l’histoire de la diplomatie des États-Unis Par DipNote Bloggers, le 1er février 2018 Février est le Mois national de l’histoire afro-américaine aux États-Unis. Dans le cadre du mois national de l’histoire afro-américaine, mettons les pleins feux sur des Afro-Américains qui ont dévoué leur vie au service public et ont fait tomber des barrières pour …
Lire plus»
Proclamation du mois de février 2018 comme mois national de l’histoire afro-américaine par le président Donald J. Trump La Maison-Blanche Le 31 janvier 2018 En ce mois de février, nous célébrons le mois de commémoration de l’histoire afro-américaine afin de rendre hommage aux contributions considérables des Afro-Américains à notre grande nation, contributions qui témoignent de …
Lire plus»
L’ambassadeur des États-Unis visite les régions de la Casamance L’ambassadeur des États-Unis, SEM Tulinabo Mushingi, s’est rendu à Ziguinchor, Sédhiou et Kolda, les trois régions de la Casamance, du 12 au 14 décembre 2017 et a participé à plusieurs événements. Le mardi 12 décembre, l’Ambassadeur Mushingi a visité dans la matinée Kagnobon où l’Ambassade a …
Lire plus»
L’ambassade des Etats-Unis soutient la 20ème convention annuelle de l’Association de Professeurs d’Anglais du Sénégal. L’ambassade des États-Unis, à travers son Bureau Régional des programmes d’anglais (R.E.L.O), a apporté son soutien à l’Association des Professeurs d’Anglais du Sénégal (A.P.A.S. / A.T.E.S.), lors de sa vingtième convention annuelle qui s’est tenue les 8 et 9 décembre …
Lire plus»
L’ambassadeur des États-Unis au Sénégal, S.E.M. Tulinabo Mushingi et le ministre de la Culture, Monsieur Abdou Latif Coulibaly ont présidé le jeudi 2 novembre 2017 la cérémonie de signature officielle de la subvention de 108 800 dollars US (59 876 229 FCFA) du Fonds de l’Ambassadeur pour la Préservation Culturelle allouée pour la sauvegarde de …
Lire plus»
Son Excellence, Monsieur Tulinabo S. Mushingi, Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique auprès de la République du Sénégal et de la République de Guinée-Bissau, a présenté ses lettres de créances à son Excellence le Président Macky Sall le 4 août 2017. M. Mushingi est arrivé à Dakar le 30 juillet. Tulinabo S. Mushingi a été désigné par …
Lire plus»
Journée internationale de Nelson Mandela : #YALIServes, ou comment de jeunes leaders africains passent à l’action Par Jane Carpenter-Rock , le 18 juillet 2017 L’influence de Nelson Mandela et son modèle de servant leadership [1] ont transformé des vies dans le monde entier. De ses humbles débuts dans la province du Cap oriental en Afrique du Sud à …
Lire plus»
Les Américains font référence au « 4 juillet », date qui marque l’anniversaire de l’adoption de la Déclaration d’indépendance par les Pères fondateurs de la République en 1776, pour célébrer l’Indépendance des Etats-Unis. Pour cette année, l’ambassade des Etats-Unis à Dakar a choisi de se rassembler le 28 juin dans l’enceinte de l’Ambassade des Etats …
Lire plus»
Allocution du Chargé d’Affaires, a.i. de l’Ambassade des Etats-Unis, Madame Martina Boustani Revue annuelle conjointe du portefeuille de l’USAID Avec le gouvernement du Sénégal Dakar – 20 juin 2017 (Telle que préparée) Monsieur le ministre de l’Economie, des Finances et du Plan, Mesdames, Messieurs les Directeurs généraux, Mesdames, Messieurs les Directeurs et Chefs de service nationaux, …
Lire plus»
Allocution du Chargé d’Affaires, a.i. de l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar, Madame Martina Boustani Youth Leaders Ndogou CMR Mardi 13 juin 2017 (Telle que préparée) Assalamou Aleikoum! C’est un plaisir pour moi de vous accueillir ce soir pour ce Ndogou des jeunes leaders organisé par l’Ambassade des Etats-Unis. Chaque année, l’Ambassade des Etats-Unis organise un Ndogou, …
Lire plus»
Le président Donald J. Trump a souhaité « un joyeux Ramadan » aux musulmans du monde entier, le mois sacré de jeûne dans l’islam. « Au cours de ce mois de jeûne, de l’aube à la nuit tombée, les actes de charité * et les moments de méditation qui resserrent notre tissu social ont un sens particulier et sont une source …
Lire plus»
Oui, nous avons un tout nouveau site Internet ! Venez le visiter ! Le nouveau site Internet comporte sept sections représentant des sujets généraux qui peuvent vous intéresser. Les sections sont divisées en sous-catégories pour vous aider à trouver des informations spécifiques. Les sept sections du site sont : Visas – Pour tous vos …
Lire plus»
Le mercredi 10 mai 2017, l’USAID a remis un lot d’équipement d’une valeur approximative de quatre millions de francs CFA à la Division de Lutte contre le Sida et les IST. « Ces équipements vont apporter un soutien important aux laboratoires de mesure de la charge virale dans les régions de Sédhiou, Kolda, et Ziguinchor. …
Lire plus»
La garde nationale américaine du Vermont a offert à la Brigade des Sapeurs-pompiers du Sénégal un véhicule de décontamination HAZMAT équipé pour les interventions pour matières dangereuses. L’événement a été présidé le 5 mai 2017 par le commandant général de la garde nationale américaine du Vermont, le Major-Général Steven Cray, en présence du Général de …
Lire plus»
Des professionnels de santé militaires sénégalais et américains ont organisé une cérémonie de clôture le dernier jour de l’Exercice de préparation à la préparation médicale « MEDRETE » 2017 à l’Hôpital Militaire de Ouakam à Dakar, au Sénégal, le 25 janvier, soulignant ainsi un partenariat renforcé. Cette expérience d’apprentissage collaboratif de 21 jours a été …
Lire plus»
L’Ambassade des Etats-Unis à Dakar s’est associée au Syndicat des Professionnels de l’Information et de la Communication du Sénégal (SYNPICS) pour organiser un atelier de formation / réflexion de trois jours, du 14 au 16 décembre, sur le thème «Comment la presse dite traditionnelle peut s’adapter aux évolutions numériques ». L’experte américaine, Marie Doezema, et …
Lire plus»
L’Ambassadeur James Zumwalt s’est rendu en Casamance du 16 au 21 novembre et a visité Ziguinchor, Samine, Kédioube, Kafountine, Oussouye et Kabrousse. L’objectif de cette visite était d’examiner les progrès accomplis dans le cadre de projets financés par le gouvernement des États-Unis, tels que les risques liés aux mines terrestres, la construction de routes, l’éducation …
Lire plus»
Du 24 au 27 octobre, 2016, l’ambassade des États-Unis à Dakar a accueilli le Professeur américain d’Histoire et de Sciences politiques Steven Ekovich, pour animer une série de conférences publiques sur le processus électoral américain. Au cours de sa visite, M. Ekovich a organisé des causeries à Dakar et dans les villes de Thiès et …
Lire plus»
Le 27 septembre, L’Ambassadeur des Etats-Unis, M. James Zumwalt, a accordé six subventions à six groupes communautaires du Sénégal par le biais du programme d’auto-assistance de l’Ambassadeur. Les subventions serviront à la construction d’un centre social pour les personnes handicapées à Dakar, à lancer des activités génératrices de revenus à Kaffrine, Louga et Ziguinchor, à …
Lire plus»
En septembre 2016, le travail sur la rénovation du laboratoire de Test de médicament à Dakar pour la Police nationale sénégalaise a été achevé. Le projet a été financé par le U.S. Africa Command, qui comprenait la fourniture des spectromètres pour le dépistage des drogues et de ventilation des enclos, une douche d’urgence, des armoires …
Lire plus»
Le premier exercice combiné « Obangame/Saharan Express 2016 » a été officiellement lancé, ce 17 mars 2016, à la Base navale de la Marine nationale sénégalaise, par les autorités des pays participants et observateurs de l’exercice. La cérémonie a été présidée par Mme Sandra Clark, Chargé d’Affaires a.i. de l’Ambassade des États-Unis à Dakar, le …
Lire plus»
L’ambassadeur des Etats Unis au Sénégal, M. James Zumwalt et le ministre de la Santé et de l’Action sociale, Mme Awa Marie Coll Seck ont présidé le 16 août 2016 la cérémonie de pose de la première pierre du futur Centre des opérations d’urgence sanitaire (COUS), une structure d’un cout de plus de 2 millions …
Lire plus»
En septembre 2015, plus de huit millions de kilogrammes de déchets — équivalent au poids de plus de 100 Boeing 737– a été collecté à travers le monde par près de 800 000 bénévoles au cours de la campagne internationale de nettoyage des plages en 2015, selon un nouveau rapport (en anglais) (PDF 8.6 MB) publié à …
Lire plus»
Discours du Colonel Scott Morgan, de l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar Colonel Si Fall, Directeur du Matériel des Armées, Distingués Invités, Officiers, sous-officiers, et militaires des rangs des Forces Armées Sénégalaises, Je voudrais vous remercier de votre accueil chaleureux ici au centre de logistique du Camp Lemonier. C’est la première fois que je visiter le …
Lire plus»
Le Général Tine, Commandant de la gendarmerie mobile sénégalaise, a récemment reçu un prix au nom du Général Kane, Chef d’Etat-major général de l’Armée de terre, pour ses actions et la participation des Forces armées sénégalaises durant l’opération militaire FLINTLOCK 2016. La Médaille a été la USSOCOM Medal for Foreign Military Personnel. SOCAFRICA a nominé …
Lire plus»
Madame Sandra Clark, Premier Secrétaire de l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar, a participé ce mardi 31 mai 2016, en compagnie du ministre du Commerce, du Secteur informel, de la Consommation, de la Promotion des produits locaux et des PME, Alioune Sarr, à l’ouverture de la « Semaine de la mangue », un évènement organisé par …
Lire plus»
Le Corps de la Paix américain a organisé une cérémonie officielle de prestation de serment et de prise officielle de service de 64 nouveaux volontaires américains devant les autorités sénégalaises, le vendredi 6 mai 2016, à la résidence de l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal. Ces nouveaux volontaires, qui viennent de subir une formation linguistique, …
Lire plus»
Le Gouvernement des Etats-Unis d’Amérique et le Gouvernement de la République du Sénégal ont signé le lundi 2 mai 2016, au Ministère des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’Extérieur, un Accord concernant la coopération en matière de défense. Le Gouvernement des Etats-Unis a été représenté par l’Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, Monsieur James Zumwalt …
Lire plus»
Pour célébrer la Journée de la Terre, l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar a organisé le lundi 25 avril 2016 dans ses locaux, la projection d’un documentaire sur le mouvement environnemental. Il y a quelques mois, l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar a envoyé une équipe de la RTS (un journaliste et un cameraman) aux Etats-Unis sur …
Lire plus»
L’Ambassadeur des Etats-Unis, James Zumwalt a procédé ce jeudi 3 mars 2016 à Thiès, à la cérémonie d’ouverture de l’exposition Sérère None. C’est l’aboutissement d’un projet lancé il y a deux ans, dans le cadre de la subvention du Fonds de l’Ambassadeur pour la Préservation Culturelle allouée au Musée de Thiès pour la sauvegarde et …
Lire plus»
Nouveau partenariat de MCC avec le Sénégal suite à la mise en œuvre réussie du Premier Compact Une délégation de haut niveau du Millenium Challenge Corporation (MCC) dirigée par le Vice-président du Service des Opérations de Compact, Kamran Khan, s’est rendue à Dakar cette semaine pour présenter ses félicitations au Gouvernement du Sénégal après qu’il …
Lire plus» La coopération entre le Sénégal et les Etats-Unis au beau-fixe Son Excellence Monsieur James Zumwalt, Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Sénégal, accompagné d’une délégation de la mission diplomatique américaine, a effectué une visite de six jours dans les régions de Kédougou, de Tambacounda et de Kaffrine, du dimanche 24 au vendredi 29 janvier 2016. De …
Lire plus»
L’exercice militaire Flintlock a été lancé à la base aérienne de Thiès, à environ 70 km de Dakar, au Sénégal. En effet depuis le 8 février, des unités militaires sénégalaises accueillent des Forces d’opérations spéciales de plus de 19 pays européens et nord-américains pour une formation commune avec des soldats de 14 nations africaines. L’engagement …
Lire plus»
L’Agence des Etats-Unis pour le développement international (USAID) a lancé la deuxième phase du programme USAID/PACE, dénommée “Sunu Budget” qui est consacrée à l’accès du public à l’information budgétaire lors d’une cérémonie présidée par le ministre délégué chargé du Budget M. Birima Mangara en présence de la directrice de l’USAID Mme Lisa Franchett ce jeudi …
Lire plus»
Les armées américaine et sénégalaise ont récemment participé à l’inauguration du Centre de Formation de la Marine nouvellement rénové, à la base navale de Dakar. La rénovation a été faite par le Bataillon Naval Mobile de Construction Un des Etats-Unis et a consisté à la mise à niveau et la réhabilitation d’un centre de formation …
Lire plus»
La Conférence annuelle des Parties COP21 a fourni une occasion de discuter avec des lycéens sénégalais sur l’importance de la conférence et ce que les étudiants, en tant qu’individus et en tant que communauté, peuvent faire pour aider leur environnement. L’équipe environnement Green Team de l’ambassade américaine, en collaboration avec son partenaireSunu Capital Humain, a …
Lire plus»
54 nouveaux volontaires le Corps de la Paix américain ont prêté serment le vendredi 4 décembre 2015, sous la direction de l’ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, Monsieur James Zumwalt, et en présence du Secrétaire Général adjoint de la Présidence de la République, Monsieur Oumar Samba Bâ et de la directrice du Corps de la Paix …
Lire plus»
Le 26 novembre, Madame Sandra Clark, Premier Secrétaire de l’Ambassade des Etats-Unis à Dakar, a pris la parole lors de la cérémonie de signature d’un nouveau projet d’énergie qui aidera à réduire les coûts de l’énergie au Sénégal, tout en augmentant l’alimentation pour soutenir la croissance économique inclusive. Le projet d’alimentation du Cap de Biches …
Lire plus» Le 19 novembre 2015, le Millennium Challenge Corporation (MCC) a célébré la fin de son Compact avec le gouvernement du Sénégal au cours d’un Forum national sur les résultats du Compact, présidé par l’Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, S.E. James P. Zumwalt, et M. Diatourou Ndiaye, chef de Cabinet du Premier Ministre. Ce Compact du …
Lire plus»
Le Centre Africain d’Études Stratégiques (CESA), l’Amicale des anciens de la communauté du CESA au Sénégal et l’Ambassade des États-Unis à Dakar ont organisé un symposium sur l’engagement communautaire pour répondre à la question cruciale de la lutte contre le terrorisme et les implications pour le Sénégal le jeudi 12 novembre 2015. Lors de la …
Lire plus» Son Excellence James Zumwalt, Ambassadeur des Etats Unis au Sénégal a inauguré le lot 3 de la Route Nationale 6 en Casamance, ce jeudi 12 novembre 2015, en compagnie de Monsieur Mansour Elimane Kane, Ministre des Infrastructures, des Transports terrestres et du Désenclavement. La cérémonie a réuni autorités administratives, responsables du MCA, partenaires au développement, …
Lire plus» Une salle comble est venue, mercredi soir, écouter Claude Grunitzsky, journaliste, éditeur et entrepreneur. Fondateur de True Afrique et de l’ancien Trace Magazine qui est devenu Trace Télévision, M. Grunitzky a donné aux jeunes entrepreneurs des conseils sur la façon de créer une vision, trouver un financement et travailler vers la réalisation de ses objectifs …
Lire plus»
L’Ambassade des États-Unis au Sénégal et le Centre d’Etudes des Sciences et Techniques de l’Information (CESTI) ont organisé, du 29 au 31 octobre 2015, un atelier de formation sur l’usage des médias sociaux pour impulser le développement local. Trente jeunes des villages de Kaymor, Dabaly et Kabacoto ont pris part à cet atelier de trois …
Lire plus»
Le ministère américain de la Défense a récemment travaillé avec l’Armée de l’Air du Sénégal dans le cadre d’un entraînement militaire sur la préparation du fret aérien et de la planification de la charge à des membres de l’armée sénégalaise. La formation aidera les Sénégalais dans leurs prochains efforts humanitaires et dans le maintien de …
Lire plus»
Le 28 septembre 2015, l’Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, S.E. James Zumwalt, a présidé un dîner de promotion de la viande de bœuf américain, en présence des professionnels de la viande au Sénégal, ainsi que des invités des secteurs de l’hôtellerie, de la restauration et de la distribution. Ce dîner a été organisé par le …
Lire plus»
Les Etats-Unis à travers l’Agence des États-Unis pour le développement (USAID) et le gouvernement du Sénégal ont procédé à la signature des avenants aux accords de financement relatifs aux différents domaines d’intervention appuyés par l’USAID, estimés à une valeur de 466 millions de dollars US, et ainsi prolongent les accords qui arrivent à échéance, de …
Lire plus»
L’ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, son Excellence James P. Zumwalt, a présidé ce mercredi 2 septembre 2015, en présence des autorités administratives et locales et des acteurs du secteur semencier de la région de Kaolack, la cérémonie officielle d’inauguration du nouveau Centre de Traitement des Semences (CTS) de Kaolack. Le bassin arachidier est la plaque …
Lire plus»
Le Gouvernement des États-Unis a officiellement invité le Sénégal à participer à l’Initiative « Trade Africa » lancée par le président Barack Obama lors de sa tournée africaine en 2013, qui vise à renforcer les capacités commerciales et stimuler les opportunités dans le cadre de la Loi sur la croissance et les opportunités en Afrique …
Lire plus»
La rencontre annuelle entre le Gouvernement du Sénégal et l’Agence internationale des Etats-Unis pour le Développement (USAID), communément appelée Revue annuelle conjointe du portefeuille d’aide au développement, s’est tenu ce mardi 23 juin 2015 sous la présidence du ministre de l’Economie et des Finances du Sénégal Amadou Ba, et l’Ambassadeur des Etats-Unis, M. James Zumwalt …
Lire plus»
Les Américains font référence au « 4 juillet », date qui marque l’anniversaire de l’adoption de la Déclaration d’indépendance par les Pères fondateurs de la République en 1776, pour célébrer l’Indépendance des Etats-Unis. Toutefois, pour cette année, l’ambassade des Etats-Unis à Dakar a choisi de se rassembler avant cette date à cause du Ramadan qui …
Lire plus»
Le mercredi 27 mai, Monsieur James Zumwalt, Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, a présidé en compagnie Monsieur Augustin Yakhar Faye, Directeur de cabinet du Ministre du Commerce, du Secteur informel, de la Consommation, de la Promotion des produits locaux et des PME, et M. Makha Racine Sy, Président de la chambre de commerce américaine au …
Lire plus»
A l’occasion de la célébration duJazz Appreciation Month (le mois du Jazz) communément connu sous le nom de JAM, le groupe américain de jazz « Adam Larson Quartet » a séjourné au Sénégal du 16 au 25 avril 2015 dans le cadre d’une tournée africaine de trente-cinq jours qui les a mené au Bénin, en …
Lire plus»
En présence de l’ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, James Zumwalt et du secrétaire général adjoint de la présidence de la République, Oumar Samba Bâ, 60 nouveaux volontaires du Corps de la Paix américain ont prêté serment le 8 mai et pris fonction pour servir le Sénégal dans le domaine de la santé communautaire et le …
Lire plus»
Le 27 avril, les administrations douanières des États-Unis et du Sénégal ont signé un accord d’assistance mutuelle en matière douanière pour marquer une étape importante dans la collaboration pour la sécurité et la facilitation du commerce entre les deux pays. L’accord a été signé par le chef du Service des douanes et de la protection …
Lire plus» S.E. Monsieur James P. Zumwalt, Ambassadeur des États-Unis à Dakar a présidé le lundi 27 avril 2015 à la Base navale de la Marine nationale, en compagnie du Contre-amiral Cheikh Bara Sissoko, Chef d’État-major de la Marine nationale, la clôture de l’exercice naval multinational dénommé « Saharan Express 2015 » qui s’est déroulé du 20 …
Lire plus» Les Etats-Unis réaffirment leur engagement à aider le Sénégal à éliminer le paludisme Le 25 avril, les gouvernements et les organismes de santé publique du monde entier vont célébrer la Journée mondiale de lutte contre le paludisme. Ici au Sénégal, le Programme national de lutte contre le paludisme (PNLP) s’associe avec des gouvernements, des ONG, …
Lire plus»
A l’occasion du Mois de l’Histoire de la Femme (célébré durant le mois de mars), l’Ambassadeur des Etats-Unis, S.E. James Zumwalt a organisé à sa résidence à Dakar la Première au Sénégal du film « Senegalese Women: A Challenge to Strife » (Femmes sénégalaises: Un défi à relever) réalisé par l’ancien Attaché politique au Sénégal …
Lire plus»
Son Excellence, Monsieur James P. Zumwalt, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire des Etats-Unis d’Amérique auprès de la République du Sénégal et de la République de Guinée-Bissau, a présenté ses Lettres de Créances à son Excellence le Président José Mário Vaz, Président de la Guinée-Bissau, au Palais présidentiel de Bissau le 10 mars 2015. L’Ambassadeur Zumwalt et …
Lire plus» La Voix de l’Amérique (Voice Of America, VOA) émet désormais officiellement sur les ondes dakaroises. Pour annoncer cet événement heureux, l’Ambassadeur des Etats-Unis Son Excellence Monsieur James Zumwalt, a donné la nouvelle lors d’une conférence de presse le 3 mars dernier. Ce lancement consacre l’aboutissement de plusieurs mois de dur labeur pour divers acteurs qui …
Lire plus»
Dans le cadre du Mois de l’histoire afro-américaine (célébrée tout au long de février), l’ambassade des États-Unis à Dakar a organisé le vendredi 27 février au Centre de Recherche Ouest Africain (WARC) à Fann Résidence, une conférence sur « l’organisation des mouvements civiques et la participation au processus politique ». Le conférencier américain, Sheldon Austin, …
Lire plus»
Le président Macky Sall et l’Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal, M. James Zumwalt, ont inauguré ce samedi 21 février 2015, le Pont Abdoul Diallo de Kolda, construit dans le cadre du Millenium Challenge Corporation. Macky Sall a indiqué que cet ouvrage « s’inscrit dans le cadre de la modernisation des infrastructures des régions du sud …
Lire plus»
Le sommet des armées de terre d’Afrique 2015 a débuté le 9 février avec la participation des chefs d’état-major des armées de terre de 36 pays africains. L’événement, organisé par le Commandement des Forces terrestres américaines pour l’Afrique (USARAF), en collaboration avec les Forces Armées sénégalaises, se tient du 9 au 12 février à Dakar. …
Lire plus»
Son Excellence, Monsieur Jim Zumwalt, Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique auprès de la République du Sénégal et de la République de Guinée-Bissau, a présenté ses lettres de créances à son Excellence le Président Macky Sall le 3 février 2015. M. Zumwalt est arrivé à Dakar le 15 janvier. Monsieur Jim Zumwalt a été sous-secrétaire d’État adjoint …
Lire plus»
Le groupe américain de Hip HopNext Level vient de conclure deux semaines de formation en danse, rap, beatmaking et DJing à GHipHop de Guédiawaye. Composé du chorégraphe Junius Brickhouse, du rappeur Toni Blackman, du DJ Lauren Harkrader, et du beatmaker Elliote P. Gann, le groupe a organisé des ateliers et des échanges professionnels avec les …
Lire plus»