Vol inaugural d’Air Sénégal vers les Etats-Unis – Allocution de l’Ambassadeur Mushingi

Allocution de l’Ambassadeur Mushingi
Vol inaugural d’Air Sénégal vers les Etats-Unis
AIBD, Dakar

 

Chers Participants,

Mesdames, Messieurs,  

 Bonsoir. 

C’est avec plaisir que je participe à ce moment d’exception en compagnie de tant d’invités et de voyageurs prestigieux. 

C’est réellement un formidable évènement, ce premier vol d’Air Sénégal vers les Etats-Unis d’Amérique ou nous consoliderons notre partenariat avec des réunions à Washington, D.C et à New York. Cette nouvelle route nous approche de réaliser mon rêve de construire un pont entre le Monument de la Renaissance Africaine à Dakar et la Statue de Liberté à New York. Je vois des représentants du gouvernement, des femmes et des hommes du monde des affaires, du monde des médias, et des influenceurs. Ceci est une occasion importante pour promouvoir la culture, les possibilités commerciales, la destination Sénégal et la destination Etats-Unis d’Amérique.

Dans ce vol, vous êtes tous des ambassadeurs de la marque Sénégal/Etats-Unis d’Amérique. Le renforcement des relations bilatérales et des investissements entre le Sénégal et les Etats-Unis est ma priorité absolue. 

En février, dans un message à l’Union africaine, le Président Biden a dit: «nous devons tous travailler ensemble pour faire progresser notre vision commune d’un meilleur avenir. Un avenir où les investissements et le commerce seront en expansion, pour une prospérité accrue de toutes nos nations.» Les investissements induits par le secteur privé américain apportent des bénéfices uniques : 

  • le transfert de technologie et de savoir-faire, 
  • la gouvernance d’entreprise, 
  • le contenu local, et 
  • la création d’emplois.

Récemment, le Président Biden et les dirigeants du G7 ont identifié quatre domaines clé qui exigent une attention urgente au vingt-et-unième siècle : 

  • la sécurité sanitaire, 
  • la technologie, 
  • le climat et 
  • le genre. 

Lorsque j’encourage les compagnies américaines à venir au Sénégal, je leur dis que l’Ambassade des USA est située sur le point le plus occidental de l’Afrique, le point le plus proche des Etats-Unis, et qu’il faut juste huit heures pour s’y rendre. Air Senegal va littéralement me faciliter la tâche, en ouvrant cette nouvelle route, afin que plus d’Américains puissent venir au Sénégal. 

J’aime faire la démonstration de “nio book gal gui, hachando dorondo” en ramant mais à présent, 

j’ai vais avoir besoin d’une nouvelle expression en Wolof.  Au lieu de ramer ensemble, volons ensemble: 

Air Senegal «Dem si djiam, Dik si djiam» 

Chers ambassadeurs, prenons ensemble ce vol d’Air Sénégal vers les Etats-Unis d’Amérique, et célébrons cet instant de 

  • Teranga founé (partout), 
  • Teranga kouné (pour chaque person), et 
  • Teranga louné (dans chaque secteur).

Vive la coopération entre le peuple Sénégalais et le peuple Américain Jeren jef

Merci beaucoup

Thank you very much.